【アヴァロン】アリゾナの老人、仮想現実に生きる（字幕版）
- 2011/05/05 14:05:54 投稿
- 再生数：5358
- マイリスト数：47
老師が意外な作品を語ったので、誤訳をおそれず字幕版を作ってみました。しかし批評を聞いて自然なことと分かりました。押井守関連 http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/26521793 【元動画】Grumpy Dziadek is Virtually Alive 2010/02/22 http://www.youtube.com/watch?v=gfHCusQwoAY 《補注》アーサー王伝説 ５～６世紀頃サクソン人のブリテン島侵入を食い止めた大規模な戦闘を元に様々な要素が加わって次第に英雄像（アーサー王）が作られ、12世紀ジェフリー=オヴ=モンマスの書いた『ブリタニア列王史』が現在に伝わる伝説・物語の大元となった。アヴァロン島も含めて詳細はWikipedeia等を参照。（その他の補注はマイリストに追記↓）私訳アリゾナ老人シリーズ http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/12417292