ウルグアイ国歌を翻訳してみた

ウルグアイ国歌を翻訳してみた

ウルグアイの国旗は、1830年7月12日に制定された。それまでの国旗は1828年12月16日に制定された17本の帯を持つものであったが、1830年に9本帯のものに変更された。青と白の9本の帯は当時のウルグアイの九つの県を、カントンの5月の太陽はアルゼンチンの国旗と同じく、当事のラ・プラタ地域の硬貨の意匠 から取られており(ホセ・アルティーガスの定めた東方州の旗の中に既に出てくるモチーフである)、古代インディオの、つまりインカ帝国の独立の象徴を意味すると言われている。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14628518