♥デフォ子にお願いしてドイツ語のリートを歌ってもらった♥ [UTAU]

リヒャルト・シュトラウスの「献呈」(Zueignung)をデフォ子に歌ってもらった。ドイツ語向けではないのに、無理にお願いしてみた。v は w で代用した。f は　h で、その他にもいろいろ誤魔化し、ドイツ語っぽく聞こえるようにした。細かなテクニックも使った。単独子音の n は 60, k や t などは　20 というように、子音の種類に合わせて長さを変えた。二重母音の後ろの方の母音はエンベロープ調節でかなり絞った。前の母音との連結に気を配った。発音記号の x (綴りでは　ch) は　「く」で代用した。「ふ」よりもいいと思ったから。地方によっては「く」で発音されるから好都合だった。「いっひ」の「ひ」はもちろん「ひ」で代用した。Herz の途中の r の扱いに苦労した。 r の直前に母音「う」を挟んでみた。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14998663