mylist/21553695 ぐみ「この曲で作品42も終わりだね」 「残る曲も対訳付けてエンコすればすぐにでも上げられるんだけどね」 「で、この作詞者はポーランドのミツキィエヴィチ、それを露訳したのがレフ・メイだよ」 「チャイコフスキーも同じ詩・同じ露訳詩で曲を書いてるよ」 「グリンカもゴリツィン露訳詩、キュイはメイ+自分による手直しで書いてるから、機会があったら比較版を上げたいね」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17874470