【巡音ルカ】オリジナル曲「Eclipse -a golden ring in the sky-」【英語版】
- 2012/06/02 15:15:41 投稿
- 再生数：352
- マイリスト数：4
お久しぶりです、愚民p（仮）です。今回はR&B調で、ピアノでメロディを作ったため、日本語の歌詞がうまくのらないのでルカさんに英語で歌ってもらいました。さすがバイリンガルボーカロイドだけあって発音がいいし、打ち込みも楽でしたが、なかなか流暢にはいきませんね。Eclipseは「日食」のことで、今回の日食＞金環食＞金の指輪とそんな発想です。歌詞はいいかげんな英語なので、和訳は？と言われても・・・。『Eclipse』という題名はPINK FLOYDの「狂気」から引用しました。名作なのでオススメです。今回のイラストはピアプロからあっこさんの作品をお借りしました（ http://piapro.jp/t/OD57 ）．ありがとうございました．