ドラゴンズドグマで投獄された外国人ゲーマーの神リアクション
- 2012/06/09 23:27:50 投稿
- 再生数：14215
- マイリスト数：51
Youtubeより。4PlayerPodcastでお馴染み、絶叫プレイヤーのブラッドさんがドラゴンズドグマをプレイした際の面白動画に勝手に字幕を入れました。誤訳があったら教えて下さい（字幕は直せないけど後学のために）個人的には「爆笑しつつ英語を１つ２つ覚える動画」にしてるつもりです。そんなわけでbribe（賄賂）は要チェックやで！＊追記。４分４０秒辺りのセリフは「オートセーブめ。オートセーブのくそったれ」が正しいそうです。Auto saveか。Allow to saveと思ってた…。そうか。fuckingが頭にあるから後に来るのは名詞か形容詞だよなー。