【ダークナイト・ライジング公開直前】　7分で前2作をおさらい！

YTより　映画ダークナイト・ライジング公開直前に、前2作を7分でおさらい出来る動画があったので紹介してみました。翻訳は、今回は字幕職人さんよろしくです。このノーランのバットマン・トリロジーのコンセプトの一つに、"Why do we fall? so we can learn to pick ourselves up"　というのがあり、Batman Beginsで「始まり」、 The Dark knight で「落ちる」、The Dark Knight Rises で「這い上がる」という3作品で繋がる流れになっており、壮大で重厚で、そして哲学的な要素も入っており、今までのアメコミとは一線を画す内容が、人々の心をつかみ、ヒットしたのであろうと思います。皆さん公開までもう少し待ちましょう！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18375168