洋画吹替のバージョン違い音声を聴き比べてみましょう!1964年の『007 / ゴールドフィンガー』2006年のDVD・アルティメット・コレクション版と、1978年の日本テレビ・水曜ロードショー版、そして1974年のNET(現・テレビ朝日)・日曜洋画劇場版を比較します。他の吹替比較はこちら→ mylist/32894023
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19463906