spitfireは[あばずれ][癇癪持ち][短気者]などと訳されますが今回は[じゃじゃ馬]にしてみました。何故戦闘機にそんな名前を付けたのかは諸説あるみたいです。いつか「解説スピットファイアⅠ～24＋艦載・偵察型」みたいなのを作ってみたい...。 mylist/22975740
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19541902
