〔★〕Super Junior- ロクゴ (勝手に)日本語訳つき
- 2013/01/30 21:14:05 投稿
- 再生数：3071
- マイリスト数：49
どうも、「勝手に」のうp主です。今回はコメでリクエストを頂いた「ロクゴ」です。歌自体が回文(逆さ言葉)になっている歌です。「ロクゴ」に意味はなく、韓国語の「コクロ(逆さ)」を逆読みした物です。SuperJunior-Tの皆さんと一緒に歌って楽しめるようなテイストにしてみました。訳もいつもとは違い、ほぼ直訳に近い形にしてあります。ハングルの正確な発音は、カタカナでは表記しにくいため、大体しか書いてません。参考になればいいのですが･･･。いつもご覧下さり、ありがとうございます。楽しんで頂ければ幸いです。[K-POP勝手に訳つきリスト]→ mylist/34580765 ※勝手に色々作ってます。よろしければご覧ください。