【トクロ・HANASU電話応答音声選手権】Bono家の場合アイヌVer
- 2013/03/24 00:22:09 投稿
- 再生数：251
- マイリスト数：4
電話応答音声をアイヌ語でやってみました。使い道？アイヌ語わかる方用かな・・・。アイヌ語翻訳しんどかった（汗）たぶん文法とか結構間違ってると思うのであまり真に受けない様に。因みに訳文はこんな感じ。 エアニ イタク イヤイライケレ【あなたの電話（話し）感謝します】 ニシパ イサム クス エアニ イタク エアイカプ【マスターは不在のため電話（話し）に出ることが出来ません】 ニシパ イソイタク ルスイ クニ アン エアニ アナク pi- セコロ イェ フミィ チキタパン オロウシペ イソイタク ルスイ クニ イタク キ ヤン【ピーという音がしたら、メッセージをお願いします。】 参加マイリス→ mylist/36386648