はるかとみちるが鏡に激突するシーンは14:05あたりです。セーラームーンSのアーケードゲーム:プレイ画像。ネプチューンとウラヌスでプレイ。ステージはピラミッド。①(ステージ:十番商店街)→ sm20822511 ③(ボーナナスステージ:学校)→ sm20857072 ④(ステージ:雪原)→ sm20858232 大昔にビデオ録画していたものなので、画質の悪さはご容赦ください。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20856791