a-ha - Move to Memphis / PV [1Mbps / 歌詞＆訳付]

【PV】アルバム『Memorial Beach (1993)』より（フィルター＋EQ＋歌詞・拙訳字幕）☆ sm13629487 の画質を改善したいと言いつつ1年経過。改善ついでに、初めて一人称を「俺」にして訳した字幕載せてみますた…Memorial～って、全体的に荒んでたり、重かったりなのよねっ（大好きだけどもｗ）☆ 毎度のオレ解釈和訳なので、誤訳ぶっこいてたらごめんなさいましょー＞＜☆ '85年には「君にまた会えるのならどこまででも行くから（´；ω；｀） ( sm14036948 参照ｗ)」だったもんが、'93年になると「ハイウェイ辿ってオマエんちにドーンy( ´Д｀)｡o○」になるのね…としみぢみした1曲でございます…♪☆ このPV混ぜて作ったなんちゃってPV→ sm17110197 ("The Blood that moves..." two-time gun remix)（ mylist/23755665 ）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21193888