ペリーの開国を逆(？)英訳してみた

もし、ペリーの開国を英語で話していたら・・・。今頃になって思い付いたので、Web翻訳と自分の拙い自分の英語力を利用して作成し、ほぼ同時通訳風にしてみました。（ただし、先行して発声することもあります。）ほとんど意訳なので間違っている個所があるかもしれません。本家もフィクションなのであくまで雰囲気で楽しんでもらえると嬉しいです・・・・・。発声は以下のHPを利用しました。 http://text-to-speech.imtranslator.net/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21846901