中森明菜『DESIRE』広東語版…倫永亮「八級恋火」
- 2014/02/04 19:16:11 投稿
- 再生数：2016
- マイリスト数：6
倫永亮（アンソニー・ロン）はアメリカの大学院で音楽を学んだ香港で最もインテリな歌手。そんな彼が香港に戻って87年に歌ったのは、中森明菜の代表曲『DESIRE ～情熱～』の広東語カバーソングでしたが………、まさに「バカバカしい歌」になってしまいました（笑）。ちなみに日本では「震度６」とか地震の大きさを数字で表しますが、香港では「四級火災」とか火事の大きさを数字で表現します。タイトルの「八級恋火」はさしずめ「恋の大火災」。