風雲対談第2弾 超復興の実務と理想 第1回 再建から学ぶこと

風雲対談第2弾 超復興の実務と理想 第1回 再建から学ぶこと

「超復興」とは、医学用語「超回復」にちなんだ概念です。超回復とは、運動などによる負荷によって筋肉細胞が壊れた際、以後は同じ負荷がかかっても壊れないよう、自己を強化する形で再生すること。 だからこそ筋トレをやると身体がたくましくなるのですが、「真の復興を成し遂げるためには、震災前にただ戻すだけの復興ではなく、岩手の将来を見据え、中長期的な視点に立った取組みが重要である」という知事のお考えは、「超回復」の県政版と言えるでしょう。 ゆえに、たんなる「復興」ではなく「超復興」と銘打った次第です。なお「超回復」も「超復興」も、英語にすれば「スーパー・リカバリー」なので、その点でも筋の通った言葉となっています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23156156