来生たかお『夢の途中』北京語版…葉倩文「夢的途中」

来生たかお『夢の途中』北京語版…葉倩文「夢的途中」

これって薬師丸ひろ子の『セーラー服と機関銃』のカバーじゃないの?とも思いますが、確か『夢の途中』は歌詞が1行違うだけで、作曲はどちらも来生たかおだし、どっちでもいいんじゃないかと思います。ま、カバーのタイトルが「夢的途中」だから『夢の途中』のカバーということで。。。『セーラー服と機関銃』&『夢の途中』は1981年末から82年にかけてのヒット曲ですが、カナダ育ちの台湾人・葉倩文(サリー・イエ)は早速82年にカバー。サリーはこの後香港へ移住して、87年に改めて広東語のカバー「可否想一想( sm23251910 )」も出しています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23250114