【Skid Row】日本語で歌ってみた【Youth Gone Wild】こっせつ汁

【Skid Row】日本語で歌ってみた【Youth Gone Wild】こっせつ汁

こっせつ汁です。諸々でバタバタして死にかけている中「怒りに塗れた歌声が聞きたい」とのことでこの歌のリクエストをいただきました。この歌が叫んでいることを、あまり洋楽を聴かない婚活相手が現れた場合にどう伝えたら良いか考え抜いた結果、歌詞カードにあった対訳で歌ってみたらどうかという仮説が浮かびました。結果­はご覧の通りです。申し訳ありませんでした。もしお時間がございましたら、他のも聞いていってクダサイ!(; ^^)ノ→ http://www.nicovideo.jp/mylist/12961982 UP者本拠地・茶羽根地獄→ http://gekidanchabane.blog47.fc2.com/blog-entry-670.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23408963