沢田研二『ス・ト・リ・ッ・パ・ー』北京語版2…比莉「比莉不要遅到」

沢田研二『ス・ト・リ・ッ・パ・ー』北京語版2…比莉「比莉不要遅到」

比莉(ビリー)とは変わった芸名ですが、オリジナルを歌ってた人も別名「ジュリー」ですんで。。。最近はドラマでいじわるばあさん役が多い比莉ですが、80年代には北京語の歌手としても活躍していて、82年のファーストアルバムに収録されたのが『ス・ト・リ・ッ・パ・ー』のカバー「比莉不要遅到」。社長から遅刻するなと厳しく言われてるのにバスが来ない…というコミカルな内容の歌。当時、台北には公車(バス)しかなかったので渋滞するとどうにもなりませんでしたけど、90年代末からMRT(地下鉄)がどんどん開通して、遅刻をバスのせいにはできなくなりました。。。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23477264