バンダイVHS日本語吹替え復刻版(江原正士ver.) ロビン・フッド
- 2014/05/11 18:21:00 投稿
- 再生数：25216
- マイリスト数：138
今では廃盤となってしまったバンダイ販売元のVHSの『ロビン・フット』は、現在のディズニー(ブエナビスタ)販売元の声優陣とは異なります。この度、運良くバンダイ販売元VHSを入手したので、その記念にうｐったお。左音声がバンダイ販売元のVHSの吹替えで、右音声がディズニー(ブエナビスタ)販売元の声優陣である劇場公開版の吹替えです。元はフルHD画質でありBlu-ray自分で作ったものですが、ニコ制約上、この残念画質。Blu-rayは国内未発売の為、イギリスからの取り寄せ。VHSから取り出した音源をクリアにする為、極限までヒスノイズ取っ払い作業するも大苦戦。その上、数十年以上前のVHSの為、テープ媒体が伸びきって音も遅延するし散々でしたが、何とか仕上げました。マリアン姫が美しすぎて生きるのが辛いとです('､3_ヽ)_