薬師丸ひろ子『元気を出して』広東語版1…露雲娜「手掌上的電話号碼」
- 2014/05/24 20:18:04 投稿
- 再生数：371
- マイリスト数：1
露雲娜（ロウィナ・コルテス）は香港生まれのフィリピン人。1968年になんと５歳で新人歌手オーディション大会で優勝し、翌69年にデビュー。最初は英語の曲を歌っていましたが、77～79年にかけては日本でデビューし、『小さなマリリン』『あのね』『銀の指輪』など３つのシングルとＬＰ１枚を発売（谷山浩子の曲が多かったとか）。80年代に入ると広東語ソングも歌うようになり、87年に出したのが『元気を出して』のカバー。しかしこの曲を最後に引退してしまったのは残念！日本語の曲も聴いてみましたが、広東語よりもうまい感じが。香港人に言わせると、日本語とタガログ語とインドネシア語は、みんな「キリクルキリクル…」と聴こえるそうです。