【1001 Spikes】ゆっくりは1001度死ぬ

steamで発売中のアクションゲーム『1001 Spikes』のストーリーモードをゆっくりの実況でプレイしていくよ http://store.steampowered.com/app/260790 主人公「アバン・ホーキンス」のプロローグ回1:10から本編＞in one's good book～慣用句だったんですねbookは台本かブックメーカーのブック？→文中にbetってあるし、自分をブックメーカーに例えてるのかなって感じで訳しちゃってます「もしお前が本当にワシを見返したいのならば、この財宝が最高の賭け金になるだろうよ」って感じですかね【次】 sm23787056 【マイリスト】 mylist/44604105 【その他動画】 mylist/44638423 【twitter】 https://twitter.com/ykr_donsuta (更新予定等書きます)宣伝ありがとう！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23749198