イラクでの小戦闘　BBC ABC

イギリスのＢＢＣがイラクのジャルーラで取材中に戦闘が始まった模様ですビデオに出てくるKurdish というのはクルド族のことですＩＳＩＳは、アイ・シスと呼ぶのが一般的のようです。テロ側はふつうＩＳＩＳと呼ばれていて、ＩＳＩＬは聞いたことないです。訳は冒頭だけBBC Crew Caught in ISIS Firefight Kurdish and Iraqi army battle ISIS as the militants near Baghdad. 06:36 | 06/20/2014 http://abcnews.go.com/International/video/international-hot-spot-bbc-crew-caught-isis-firefight-24236296?tab=9482931§ion=4765066 ニュース mylist/42426816 MMD mylist/42389212

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23830553