北米版アニメ学校の怪談 ミオとシロタビ
- 2014/07/24 22:59:11 投稿
- 再生数：5615
- マイリスト数：18
声優無法地帯になった北米版『学校の怪談』（英語名 Ghost Stories）の第9話です。丸々upすると何なのでミオの登場シーンをピックアップ。なんか明らかにおかしな単語が聞こえてきますが、これでもファンサブではなく公式の英語吹き替え版。作品およびキャラのイメージが壊れること請け合いなので注意です。追記：抜けや誤訳も多いですが、コメントで字幕をつけてみました。
声優無法地帯になった北米版『学校の怪談』（英語名 Ghost Stories）の第9話です。丸々upすると何なのでミオの登場シーンをピックアップ。なんか明らかにおかしな単語が聞こえてきますが、これでもファンサブではなく公式の英語吹き替え版。作品およびキャラのイメージが壊れること請け合いなので注意です。追記：抜けや誤訳も多いですが、コメントで字幕をつけてみました。