この動画( sm22418216 )にカンドーして翻訳してみた。オリジナルは1978年リオのカーニバルのUnião da Ilha do Governadorというチームの主題曲。本動画に使っているのはご当地人気歌手Simoneによる1980年代のリバイバル。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24334084