【ボスニア古謡】愛しい君よ (Moj dilbere)

【ボスニア古謡】愛しい君よ (Moj dilbere)

オスマン帝国時代からボスニアにある古謡のひとつで、歌詞はオスマン帝国の女奴隷の目線から歌ったもの。ボスニア語はサッパリですが、英語版Wikipediaの力を借りながら字幕くっつけました。ちなみに「オーカ」とはオスマン帝国の度量衡単位で、1オーカ=約1.2829kgとのこと。Mylist ロシア音楽: mylist/48292418  中・東欧音楽: mylist/48292472

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24506130