『名探偵ホームズ』の「青い紅玉(ルビー)」を1984年12月4日のテレビ放送版と1984年3月11日の劇場公開版の音源を比較してみました。劇場版での宝石店の主人の声がテレビ版でトッド役を演じた増岡弘さんであったことに意外でした。海底の財宝の音声比較はコチラ⇒ sm24647834 これまでの投稿動画⇒ mylist/38950611
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24647224