うざいオレンジ・りんごで英語学習教材作ってみた、に字幕つけてみた

はじめまして「マルニ」と申します。自分が欲しい教材に出会えなかったので作ってみました。英語オリジナル http://www.youtube.com/watch?v=ZN5PoW7_kdA 日本語オリジナル　すりぃじいぃ様 http://www.youtube.com/watch?v=CgkxYzpep3Y&list=PL75360DA0AA21E006 すりぃじいぃ様コメント　2010/06/30 公開youtubeで流行っている、The Annoying Orangeを無理やりアテレコしたんですが、英語が分からずエキサイト翻訳で無理や­り翻訳したのを感性のみで台詞を作り上げたので、途中・・訳が間違ってると思います（­´д｀）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24966660