中森明菜の『BLONDE』は1987年の曲ですが、その年に香港で出た広東語カバーが「黒布衣」。失恋してからいつも黒い服を着るようになった女性が、昔の彼氏を思い出しながら街を歩いていたら、その彼氏も新たな失恋をして黒い服を着ていた…という内容。黄宝欣(サラ・ウォン)は87年にデビューして10年ほど、歌やテレビドラマで活躍してましたが、97年に引退。その後は保険会社の外交員を経て、ブティック経営とか。それにしてもジャケットは当時の明菜に似せた?『BLONDE』の広東語版は88年に林志美(サマンサ・ラム)が「傷心戯院( sm23407222 )」も出してます。