橋幸夫『子連れ狼』広東語版4…尹光(ジャクソン・ワン)「日日風光」

橋幸夫『子連れ狼』広東語版4…尹光(ジャクソン・ワン)「日日風光」

尹光は南ベトナム出身の歌手。1970年代後半からもっぱらコミックソングやエロい歌を歌い、そのほとんどが放送禁止だったという人。レコードもまともな店では置いてもらえず「屋台街の帝王」だなんて言われてました。「日日風光」はバカと言われながらギャンブルと女にのめり込んだ男の歌ですが、歌詞は香港人が話す広東語の口語とほぼ同じ。この映像で間奏中に尹光が言うには、自分で作詞して、『老表発錢寒』という映画の主題歌になった曲だそうで、私もその映画を観て、某新聞に映画評を書いたはずですが、まったく記憶にナシ。よっぽどくだらないC級コメディだったのでしょうw

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25043822