橋幸夫『木曽節三度笠』北京語版２…莎莉「莎莉！你在那裡」
- 2014/12/10 19:38:03 投稿
- 再生数：115
- マイリスト数：1
莎莉とはサリーで、1960年代に活躍した台湾の歌手。71年に出したのが「莎莉！你在那裡」ですが、タイトルを訳せば「サリー！キミはどこにいるの？」。いや、あんんたはそこで歌っているでしょ！…と。橋幸夫は当時、台湾でかなり人気があって、『木曽節三度笠』もいくつかカバーが出ましたが、最もポピュラーなのは台湾語版の「可憐彼個小姑娘( sm25092375 )」。他に2007年に出たデュエットの「愛情燒酒話」や、香港で出た北京語版の「高處不勝寒( sm23372882 )」もありました。