都はるみ『アンコ岬』台湾語版１…郭金発「為伊走千里」
- 2015/04/27 17:53:30 投稿
- 再生数：126
- マイリスト数：1
都はるみの『アンコ岬』は1965年のヒット曲。郭金發の代表曲になった台湾語版のタイトル「為伊走千里」を訳せば、「彼女のために千里を歩く」。南アフリカへ長い間行っている間に、愛しい彼女は他の男と結婚してしまったものの、すぐに別れて酒場で働いているという便りをもとに、ギターを抱えて流れ者となった男の歌。延々とセリフが入って浪曲風になってます。。。
都はるみの『アンコ岬』は1965年のヒット曲。郭金發の代表曲になった台湾語版のタイトル「為伊走千里」を訳せば、「彼女のために千里を歩く」。南アフリカへ長い間行っている間に、愛しい彼女は他の男と結婚してしまったものの、すぐに別れて酒場で働いているという便りをもとに、ギターを抱えて流れ者となった男の歌。延々とセリフが入って浪曲風になってます。。。