美空ひばり『柔』台湾語版２…文夏四姉妹「可憐四姉妹」
- 2015/04/30 18:56:13 投稿
- 再生数：207
- マイリスト数：1
1950年代から60年代にかけて、日本のカバー曲を台湾語で次々に歌って人気となった文夏が、４人の女の子を引き連れて作ったバンドが文夏四姊妹。で、台湾中を公演してまわったのですが、そのテーマ曲（？）が「可憐四姊妹」で、訳せば可哀想な４姉妹。母を訪ねて千里、万里と流浪を続けて歌を歌う姉妹の歌だそうで、なんかステージがいきなり暗くなりそうです…。『柔』の台湾語カバーには、おっと明るくて勇ましい「男子漢( sm23417519 )」もあります。