二葉あき子『恋の曼珠沙華』台湾語版２…方怡萍「嗯 媽媽」
- 2015/05/02 08:11:03 投稿
- 再生数：185
- マイリスト数：1
二葉あき子は2011年に96歳で亡くなった歌手で、第一回紅白歌合戦に出演した人。『恋の曼珠沙華』は1948年の歌です。台湾語版には、タイトルや歌詞をほとんど直訳した「恋之曼珠沙華( sm26157687 )」と、「嗯 媽媽」があって、こちらのタイトルを訳せば「あぁ、お母さん」。方怡萍は日本語でも歌ってますが、日本じゃテレビで歌われることがない曲も、台湾では歌われてるんですねぇ…。