郷ひろみ『お嫁サンバ』広東語版２…城市少女「森巴新娘」
- 2015/05/07 04:28:21 投稿
- 再生数：586
- マイリスト数：3
1984年の香港のテレビ映像ですが、ハッキリ言って、日本語がヘタなら広東語で歌ってもヘタクソです。何だか高校の文化祭の出し物みたい…。同じ番組で中森明菜の『禁区』を日本語と広東語で歌ってた戴蘊慧（キャンディス・タイ＝ sm22895138 ）との差は歴然です。ま、カワイイけどねｗ。このCITY GIRLS（城市少女）が香港で正式にデビューしたという話は聞きません。翌85年には、台湾に城市少女という女の子３人組（後に２人）が出現して、北京語で荻野目洋子( sm24756992 )や少女隊( sm23306653 )のカバーを歌ってましたが、たぶんこの子たちとは別者でしょう。ちなみに「森巴」とはサンバ、「新娘」とはお嫁さんの意味。