橋幸夫『恋をするなら』台湾語版２…方瑞娥「墓仔埔不敢去」

橋幸夫の『恋をするなら』は1964年のヒット曲。台湾語版の「墓仔埔也敢去」はタイトルを訳せば「墓場だって行ってやる」で、いろんな歌手が歌い続けて、現在でも台湾人ならだれでも知ってる時代を象徴する歌になりましたが、当時便乗して出た歌が「墓仔埔不敢去」で、タイトルを訳せば「墓場なんか行かない」。