【OP翻訳】I have no mouth, and I must scream 109年の拷問からの脱出

【OP翻訳】I have no mouth, and I must scream 109年の拷問からの脱出

邦題「おれには口がない、それでもおれは叫ぶ」1995年制作 steamで購入1967年に発表されたI have no mouth, and I must screamをゲーム化あらすじ第三次世界大戦に対応するために作られたスーパーコンピューター「AM」いつしか自我を持ち、人間を憎み絶滅させたのであった。5人を除いて。5人は109年もの間、生かされ、拷問にかけられ続けるのであった。そんな5人にAMはゲームを持ち掛ける、果たしてそのゲームとは・・・AM役にはハーラン氏自ら声優を担当。リハビリとして制作、インパクト抜群のゲームですが、文章が難解で翻訳が難しいです。邦訳もされていますが、かなり昔に絶版されたものばかりに掲載されているらしく、まだ読めておりません。 mylist/52645692

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27057352