山口百恵『プレイバックpart2』北京語版３…董岱「不要欺負我」
- 2015/09/16 19:00:54 投稿
- 再生数：996
- マイリスト数：3
山口百恵の『プレイバックPart2』は、台湾で「回転的愛( sm23245432 )」、香港で「偶像( sm23245144 )」と、それぞれ北京語のカバーが出ましたが、86年に中国で出た「不要欺負我（＝バカにしないでよ）」は、前半は日本語で歌うというもの。歌ってる董岱は、「ひとり旅」を♪しとり旅♪と東京弁で発音したりと、日本語はなかなかのものですが、なぜBOYになっちゃうの？ちなみに中国語では、坊や＝少爺（シャオイエ）。