バンバン『冷たい雨』広東語版1…銭銭(モニカ・ドン)「冷雨」

バンバン『冷たい雨』広東語版1…銭銭(モニカ・ドン)「冷雨」

バンバンといえば1975年に出した『いちご白書をもう一度』ですが、そのB面が『冷たい雨』。なぜか香港ではB面曲の方がウケて、広東語や北京語で何回もカバーされてます。その最初が80年に銭銭が歌った「冷雨」。銭銭を広東語で読めば「チンチン」ですが、英語名は「Monica Dong」。ラジオ局のDJをしていた人で、アメリカやカナダの中国語放送局でも活躍していた人。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27757146