ことりちゃんのコール&レスポンスは特にないらしいです。まあ、ちゅんちゅん!と言えばいいでしょう。ちなみにこれはラブライブ5thライブDVDに含まれている映像です。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm28446443