シブがき隊『D.J. In My Life』北京語版１…朱哲琴「嫣紅色的夢」
- 2016/04/25 17:48:21 投稿
- 再生数：256
- マイリスト数：1
『D.J. In My Life』は1985年に流行った曲ですが、アニーの英語版とシブがき隊の日本語版がほぼ同時にリリースされ、ホンダのＣＭソングに使われたということで、最初から日本向けに製作された曲だった？香港では86年に新人の林楚麒（ジナ・リン）が広東語カバー「我愛DJ( sm28678847 )」を歌いましたが、同じ年に中国で出た北京語カバーが「嫣紅色的夢」。タイトルを訳せば深紅の夢。朱哲琴は現在ではDadawaという英語名で活躍中。