ドイツでは1974年とだいぶおくれてDie Rückkehr des King Kong (直訳:キングコングの帰還)の題で公開されました。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm28759536