伊東ゆかり『小指の想い出』北京語版２…張露「藍宝石之恋」
- 2016/05/19 00:47:05 投稿
- 再生数：248
- マイリスト数：1
♪あなたが噛んだ、小指が痛い～♪は1967年のヒット曲ですが、香港で出た北京語カバー「藍宝石之恋」のタイトルを訳せばサファイアの恋。♪あなたがくれたサファイアのイアリングを、あなたがいなくなっても愛の記念に付けてるわ～♪という感じ。張露は60年代に香港で活躍した上海出身の歌手。台湾ではセクシー歌唱が一世を風靡した姚蘇蓉が歌詞がビミョーに異なる「藍宝石之恋( sm28873839 )」を出してました。