5話は何度も見返しました。韓国版デカパンの語尾はダヨです。韓国語で、ため口の語尾の一つの「ダ」と敬語の語尾の一つの「ヨ」を合わせたものです。ですが、実際にこんな語尾は存在しません。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm29037427
