棒高跳びの荻田選手、股間がバーに当たって失敗したと海外で報じられる