【ニコカラ】「ゼロの使い魔」 「I SAY YES」 FULL off vocal with Spanish lyrics 2048K
- 2016/08/17 14:29:11 投稿
- 再生数：725
- マイリスト数：4
またも、スペイン語版がつづきます…m(＿＿)m、英語版のご要望もあり、わたしの英語の学力…(@_@)での翻訳、作詞したのを公開予定です、さしあたりスペイン語版をご視聴、ご歌唱いただければとおもいます！わたしのスペイン語学習はニコニコ動画にスペイン語ニコカラを投稿したのがきっかけです、学生のときフランス語は学習、薄い教科書で最初さっぱりわからずおぼえられずでしたが、気にせず入門書をパラ読み＆歌を歌詞を見ながら歌ってました、あるとき英語との比較に気がつき、文法を比較をてがかりに見直し、単語は入門書には意味がかいてあり、なれてきたら仏和辞典もながめて、いつのまにか、わかるようになりました、スペイン語もおなじやり方ですが、歌詞の意味はわかりますが、学力は基礎をおぼえたレベルです