アーマーはいただきもの http://ux.getuploader.com/Starbound_jp/download/221/Starbound_jp_221.zip
http://www.nicovideo.jp/watch/sm30414307