【古代シュメール語で】oath sign (Fate/Zero OP) 【歌ってみた】
- 2017/05/27 14:35:12 投稿
- 再生数：8142
- マイリスト数：41
ギルガメシュ王を讃えよ！//内の表記は言語学的には何の意味もない歌うための発音メモです。動詞の接頭には文法的にあまり自信がありませんが、もともと非ネイティヴユーザーが多かったリングア・フランカなので多めに見てちょ。日本語→シュメール語に意訳→英語へほぼ直訳で重訳。英語を不自然な語法にしたのは上記理由のため、悪しからず。過去動画は「言語学」タグで検索