アメリカでは第2話として放送されました。ピートがチェーンソーにニトログリセリン(nitroglycerin)を入れる描写がありますが、実際に自動車などのエンジン性能を上げるのに使うのは、亜酸化窒素(nitrous oxide)という物質です。英語名が似ているので、アニメや漫画などではよく混同されます。9 sm3156483011 sm31565036
http://www.nicovideo.jp/watch/sm31549750