【ノーゲーム・ノーライフ】ドワーフ語(古語)を翻訳してみた

【ノーゲーム・ノーライフ】ドワーフ語(古語)を翻訳してみた

ノーゲーム・ノーライフ ゼロ のpv第二段に出てくるドワーフ語の古語を翻訳してみました。一部解像度などの関係で翻訳し切れていないところがありますが、ブルーレイ発売後補完する動画をアップロードする予定です。翻訳が正しいとは限りません。内容に少しネタバレを含みます。画像元→ https://www.youtube.com/watch?v=yKrp7XYIEu4 偉大なる先達→ sm23416445 追記原作者巡回済み&25000再生ありがとうございます!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31697358